эстет-одиночка
Если бы Карпаты были не в Украине, а в Швейцарии, это были бы совсем другие горы. И жили бы здесь совсем другие люди.
Буран Хавьер пошумел пошалил два дня и двинулся, наконец, на Киев. Так что сегодня можно было погулять под сверкающим горным солнцем и над слепящим снегом в солнце-и-снегозащитных очках... Но это не Швейцария: ландшафтные тропы не расчищены, только разок вокруг озер кто-то проехал. Так что идешь, усердно шагая по колено в снегу. Почти ни души weit und breit. Собака. Женщина. Девушка с двумя девчонками. В целом, ни у молодых, ни у стариков нет такой привычки - ходить подолгу и бесцельно только эстетики и моциона ради.
Такой глубокий снег и яркий свет еще, наверное, долго будет ассоциироваться у меня с CH. Поэтому иду я, как бы и здесь, и там одновременно, вот лыжня. Скоро появляется лыжник навстречу. В голове у меня, как "ку-у-у!", тут же раздается из энгадинских далей приветствие, которое я могла бы нечаянно и озвучить. "Zäme!" Но когда лыжник приблизился и я смогла рассмотреть его, лицо его, хоть и засмагле, было скорее западенським чем альпийским, и, что ли, чуточку злиденним.
А потом, решив прекратить труд ходьбы и шум движения, присела под ивой поглядеть на блиск і красу и послушать, как тихо. И подумалось, что все же есть одно слава богу, что это не СН. Это возможность вот так посидеть и походить - почти одной на всю округу, без десятков таких же почитателей-терапевтов, для которых, все-таки, кажется мне почему-то, и красота уже не красота, и переживание ее давно стало или рутиной, или трендом, или и тем, и другим. "Радоваться красоте лучше не по команде. Когда вокруг слишком много профессионально радующихся..."
Буран Хавьер пошумел пошалил два дня и двинулся, наконец, на Киев. Так что сегодня можно было погулять под сверкающим горным солнцем и над слепящим снегом в солнце-и-снегозащитных очках... Но это не Швейцария: ландшафтные тропы не расчищены, только разок вокруг озер кто-то проехал. Так что идешь, усердно шагая по колено в снегу. Почти ни души weit und breit. Собака. Женщина. Девушка с двумя девчонками. В целом, ни у молодых, ни у стариков нет такой привычки - ходить подолгу и бесцельно только эстетики и моциона ради.
Такой глубокий снег и яркий свет еще, наверное, долго будет ассоциироваться у меня с CH. Поэтому иду я, как бы и здесь, и там одновременно, вот лыжня. Скоро появляется лыжник навстречу. В голове у меня, как "ку-у-у!", тут же раздается из энгадинских далей приветствие, которое я могла бы нечаянно и озвучить. "Zäme!" Но когда лыжник приблизился и я смогла рассмотреть его, лицо его, хоть и засмагле, было скорее западенським чем альпийским, и, что ли, чуточку злиденним.
А потом, решив прекратить труд ходьбы и шум движения, присела под ивой поглядеть на блиск і красу и послушать, как тихо. И подумалось, что все же есть одно слава богу, что это не СН. Это возможность вот так посидеть и походить - почти одной на всю округу, без десятков таких же почитателей-терапевтов, для которых, все-таки, кажется мне почему-то, и красота уже не красота, и переживание ее давно стало или рутиной, или трендом, или и тем, и другим. "Радоваться красоте лучше не по команде. Когда вокруг слишком много профессионально радующихся..."
![]() |
| фото УНІАН |

а на немецком?
ReplyDeleteможно ту try. или на французском?
Delete