Posts

Showing posts from March, 2016

Гаагский мыс Cap de la Hague

Image
Les déchets nucléaires à La Hague Седьмая заповедь. Не знай ... Во Франции все делается по принципу «вам знать ни к чему». Если обстоятельства не вынуждают, вам ничего и не скажут. ... Опасность? Какая опасность? На северо-западной оконечности Нормандии, всего в пятнадцати милях от Нормандских островов, имеется место, представляющее типичный французский секрет. И его существование нисколько не скрывают – на официальном сайте данной области имеется ссылка на un autre site, где очень подробно рассказывается об этом районе. Однако, когда вы щелкаете ссылку, вас мучает мысль: oh mon Dieu, почему же никто об этом не говорит? Я имею в виду Гаагский мыс, завод по переработке ядерных отходов, практически такой же, как в Селлафилде на севере-западе Англии, который столь печально известен, что его, дабы сбить общественность с толку, постоянно переименовывают (те, у кого хорошая память, верно, помнят, что когда-то это место называлось Сискейлом и Уиндскейлом...

Mantes La Jolie

Image
Воскресенье 27 марта, день дальнейших разведок Иль-де-Франс. Хотелось попасть в La Roche Guyon, но от Мант туда добираться автобусом, который по вскр не ходит. Париж Ст Лазар - Мант ля Жоли, линия J, дважды в час. Так что я остановилась на Мант. Город большой, впечатление, что тут живут в основном не французы, больше афроамериканцы. Впечатление довольно бестолкового, беспокойного места, хотя собор и малюсенький старый район возле него красивые и тихие. Впрочем, мне поскорее хотелось от этого впечатления избавиться и двинуться в другие места, так что за весь город ручаться не берусь. А двинулась я по мосту через Сену, по которому в обоих направлениях активное движение и пеших, и машин. С моста спустилась на островок Иль де Лимэ, который мостиком соединен с прилежащим островком Милость (Милостыня), Île l'Aumône. Карта показывала на нем дорожки. Последовала к ним, попала на педагогическую ферму , куда вход запрещен, можно только тем, кто в сопровождении "аген...

Жизь

Четверый месяц пошел в Париже, работу, покрывающую все затраты парижачьи, не найдено, запасы, прибереженные с прошлого года, тают на глазах, а я собираюсь сбежать (и потратиться) на гранд маре!

COURS particuliers de langues / Individual languages LESSONS

Je propose à tous et toutes ceux et celles qui lisent ma page les cours des langues qui peuvent être effectués à distance ou à domicile (à Paris). Langues concernées : anglais, ukrainien, russe, grec moderne. Vous êtes toutes et tous bienvenu(e)s ! Tarifs à négocier (on commence par 20€ / heure, soit 60 minutes). I propose to my readers private lessons of languages that I speak and that I would like to share with you. We can arrange it either in Paris where I live at the moment, or via Skype. Languages: French, Ukrainian, Russian, Modern Greek. You are very welcome! Price to be fixed individually (from 20€/hour = 60 min) You are kindely asked to contact me tout d'abord in the comments below.

Feuilles

Image
Moret-sur-Loing ( 4+* ) le 20 mars 2016, dimanche silence aveugle au plein cœur de ce bourg minuscule m'engourdit l'oreille son abandon apparent, presque yportais les voix s'écoulant de l'intérieur des maisons le monde chaleureux dans un petit restaurant le trahissent